Prevod od "смо јој" do Slovenački

Prevodi:

smo ji

Kako koristiti "смо јој" u rečenicama:

Али већ смо јој скоро дали све што имамо!
Ampak že do zdaj smo ji dali skoraj vse kar imamo!
Дали смо јој три интрамускуларне ињекције током 20 сати откако смо је нашли поред пута.
V preteklih 20-ih urah smo ji dali 3 podmišične injekcije, to je od takrat, ko so jo našli na cesti.
Ми вампири смо јој такођер веома склони.
Mi, vampirji, smo ji tudi precej podvrženi.
Гђа Хопкинс и ја смо јој то саветовали, јер је имала планове.
S sestro Hopkins sva ji tako svetovali. Prav se nama je zdelo zaradi možne dediščine.
Па, морали смо јој приредити рођенданску забаву "Слатких 16", кад је имала 13 година.
No, morali smo ji prirediti rojstno-dnevno zabavo "Sladkih 16", ko je bila stara 13 let.
Сећаш се кад смо јој рекле да су желе-бомбоне пилуле за дијету?
Ja, se spomnita, ko smo ji rekli, da so želejevi bomboni, tabletke za hujšanje?
А кад смо јој рекле да су пилуле за контрацепцију?
Potem smo ji pa rekli, da so želejevi bonboni kontracepcijske tabletke.
Да смо јој рекли да је мали побегао, не би сад били овде.
Če bi ji rekla, da nama je ušel, potem midva ne bi bila sedaj tukaj.
Мртав проститутка, нашли смо јој напуштену имовину.
Mrtvo prostitutko, našli smo jo zapuščeni parceli.
Оптужена тврди, да је преварена од стране полиције и других, и да смо јој дали дечака и убеђивали да је њен, док она тврди, да није.
"Obtoženka trdi, da so jo policija in drugi zavajali" "in da smo ji dali dečka in jo poskusili" "prepričati, da je to njen sin, medtem ko sama misli, da to ni. "
Испланирали смо јој цео дан, и мора да се спреми.
Dan ima popolnoma zaseden, pripraviti se mora.
Потрошила је све филмове које смо јој дали за рођендан.
Porabila je vse filme, ki smo ji jih dali za rojstni dan.
Рекли смо јој да јој можемо пружити научна објашњења за оно што је чула.
Obljubili smo ji naravno, znanstveno razlago za to, kar je slišala.
Само, да ли си јој видела израз лица кад смо јој нашли скровиште?
Ampak, si opazila njen izraz na obrazu, ko sva odkrila njeno skrivališče?
Понудили смо јој живот, ако се преда.
V zameno za predajo smo ji ponudili zaščito.
Дали смо јој приличну дозу лекова против болова.
Dali smo ji veliko količino protibolečinskih zdravil. Zaenkrat se še ne odziva.
Можда смо јој уништили шансе за безбедну размену.
Uničili smo njene možnosti o varni izročitvi.
Чим смо стигли у болницу марине одмах смо јој дали течност и антибиотике за плучну инфекцију
Ko smo jo spravili v CMA, smo ji takoj začeli dajati tekočine in antibiotike za vnetje dihal,
Пошто смо јој помагали, може нас оптужити за убиство.
In ker smo ji vsi pomagali, smo lahko vsi obtoženi zločinskega umora. –Ne, ne.
Па... Реци јој да смо јој бенцхинг?
Si ji povedal, da smo jo posadili na klop?
Променили смо јој идентитет али њен дух је преживео.
Spremenili smo njeno celotno identiteto, vendar je njen duh preživel.
0.66203308105469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?